Explaining isolated steps on the road from simple chemicals to complex living organisms is not enough. Looking at the big picture could help to bridge rifts in this fractured research field.